陶潜之略传的翻译及原文

精彩而诡异的表演，外加一个听起来极其真实可信的故事，大多数人都不会对眼前这厉鬼摊主产生怀疑。

甚至因为这插曲，凑上来的这十几位客人，都开始兴奋挑选起了摊上的货物。

依照厉鬼侏儒所说，这些是一位“炼气境修士”的墓藏遗宝，不可多得啊。

这状况中，常理而言陶潜该离去了。

毕竟这地儿臭气熏天，那诸多恶心怪虫的哀嚎声刚止，他又与这厉鬼侏儒产生了一点冲突。

但陶潜脚下好似钉死了般，动也不动。

一双金色竖瞳看着那正擦拭嘴角，又安抚着肚皮的厉鬼，念头转了几下，隐隐猜出了这厮的状态。

它的这番说辞，真假掺半。

“这厉鬼是由人类修士异化而来，这大概是真的，这般情况在修行界极其常见。”

“但它呕出这一堆虫卵，恐怕是因为与那婴魔尸血接触而生出的异化，看它这般熟练的处理，显然不是第一次了。”

“也就是说，早已过得三日，这家伙死定了。”

“现在还来行骗，或许是为了多攒点欢喜钱，好去请人医治，可惜是垂死挣扎。”

陶潜猜测之时，目光也在摊位上梭巡。

他不相信厉鬼侏儒讲的故事，但他相信自己的超凡感知。

这摊位上诸多物事都能给他一种完全类似的“悸动感”，他如今知晓那其实是婴魔死气。

但细微中，他还感知到了一丝异样气息。

藏于婴魔死气中，极微弱，但毕竟不同，在陶潜的感知中异常明显。

陶潜蹲伏下来，同样挑挑拣拣，假装无事发生的样子，好似那意外只是他手滑而已。

厉鬼侏儒瞥了他一眼，嘿嘿一笑，也很默契的未将这厮赶走，心底则道：

“不知哪来的杂种龙崽，意外引动了爷爷我的异化病气，又让我浪费了一颗【赤焰果】。”

“待会你选中何物，爷爷我都得好生敲诈一番，哼。”

陶潜自然不知道眼前这厉鬼摊主的心理活动，正盘算着要宰他这一大肥羊呢。

装作模样的，陶潜很快捡出两样物事。

一根生锈铁笛，一枚黄铜铃铛，都是乐器类，显出此子的相关喜好。

很合理，让人很难有什么怀疑。

当陶潜将东西拿起，对厉鬼摊主示意询价时。

却见它咧开大嘴，尖牙碰撞咔哒作响，血舌弹动着道：

“尊客眼光真是极好，这两物皆是古宝，名虽未知，却是各具神异，是威能不俗的音攻类器物。”

“尊客若是喜欢，予我五百欢喜钱，便可拿走。”

它这价钱刚吐出，陶潜经典国骂也立刻到了嘴边。

旁的客人，也都投来了诧异目光。

缘由很简单，实在是太贵了，价钱过于离谱。

通常这类来历不明，品质低劣，威能、用法、禁忌都说不清的物事，价格绝破不了一百欢喜钱。

在他处坊市，也是一样。

须知即便是一些书册功法，若是代价过于严重，售价也不过就数百金钱。

区区两样只具了特异气息的“古物”，绝卖不了五百钱。

显然，这摊主是在敲诈杀猪宰肥羊呢。

原本骤听到这报价，其余客人都生出同仇敌忾之心，想着要不要打压下这摊主，免得它杀疯了胡乱报价。

但众客抬头看见陶潜面容，想着之前小冲突，顿觉了然。

好嘛，这侏儒鬼心眼儿真小，这便报复起来了。

众客不说话，陶潜也没惯着这厮，直接将那两物丢回摊上，冷笑道：

“你这青皮小鬼恐怕是想钱想疯了，这两件破烂也想收我五百钱，是觉着我像极冤大头，不识货了？”

“原不过是想买回去洗净后当个摆饰玩物，你若不想卖那就算了，留着自己吹吹响，听听声儿吧。”

说吧，陶潜转身便要走。

尽管他内心很是渴望那物，但此刻绝不能被敲诈，失去银钱倒是小事，怕的是一答应反而要生出波澜，让到手的鸭子又飞了。

果然，陶潜这一转身，厉鬼侏儒便慌了。

过得嘴瘾一时爽，它却是差点忘了自己如今急需欢喜钱。

本身体内便不断支付着异化代价，后又因搞这“诡物作假”的勾当，莫名染上了恐怖病气。

为了活命，它已是无所不用其极的搞钱，置气不得。

念头快速闪烁，它又一个鬼魅闪烁，竟是在须臾间用它那利爪，小心翼翼的抓住了陶潜的手臂。

挽留住陶潜的同时，这厉鬼即刻表现出能屈能伸的厚脸皮，咧着嘴笑，极力装作憨厚的模样，尽管那凄厉鬼脸委实不堪入目。

“尊客莫气莫气，在下是被那病气所激，一时记岔了价钱。”

“不过这两物品质的确也不差，都具一种扰人心神、惑人魂灵的特异。”