陶潜之略传的翻译及原文

静室中，不管是陶潜，还是被小小岁、廉精儿，都被林小花这一声惊呼弄得有些莫名。

见他满脸惨白，双眸露出极度悲伤之色，还以为是要遭什么大难折磨呢。

结果，就这？

见三人面上古怪神色，林小花似找到了宣泄出口，身子瘫回那软枕上，嘴里却开始唠叨起来，对着一个后辈，两个成精异类大倒苦水。

“道门十二大派中，只有少数宗门会禁阴阳相交之道，大多数大派真修弟子，在修行之余，都会蓄养姬妾，每几十年还要更换一批，端的是潇洒又无耻。”

“我林小花羞于他们为伍，我虽好与鬼魅相交，但每每度过一段欢好日子后，我都会给予补偿，要么送她们解脱转世，要么便奉上诸多阴符魂宝，让她们拥有自保之力，亦可入道修行。”

“这般行为，谁不称我一声豪杰也。”

“可谁想到我林小花终究还是栽了，我遇上了我那灾星克星裴念奴。”

“你们根本想象不到，我初见裴念奴时有多么惊艳，她被囚于那‘枯魂山’中，一身白衣，清冷美艳，遗世独立，我不顾门规戒律，与其为友，后因两情相悦这才有了那般关系。”

“当日我虽察觉到她欲借我一身天符精元逃出生天，但并未阻止，只沉溺于与她的魂灵相交。”

“由此我也知她本性，绝不是枯魂山判词所说的：鬼王乱世，生灵涂炭之类。”

“虽因她而被逐出师门，但并不后悔当初选择，只是后来……”

讲到这里，林小花双目蓄满泪水，似有无穷委屈。

停顿抽噎了片刻，这才继续道：

“后来她又来找我，说什么有负于我，假意又陪了我几日。”

“这便罢了，她还说什么我不修天符法门正好，要我舍了这一身躯壳，随她去修鬼道，还找来了什么元灵秘魂经，非逼我修行。”

“只如此就算了，更过分的是。”

“她自曝了身份根脚，原来她竟是那地上鬼国【无食国】的长公主，说什么倾心于我，痴恋于我，非要我跟她回去成亲。”

“说入了鬼国，我就是至高无上的驸马爷，可与她双宿双栖，共修鬼仙之道。”

“男子汉大丈夫岂能受此屈辱，与她大吵一架后，便不欢而散。”

“我原以为到这里就结束了，我林小花虽失了绝佳道侣，但保全了我魂灵之自由。”

“可不知道她使了何种手段，自那以后，我所遇之美艳鬼魅，竟对我都恐惧惊骇，莫说与我相交，只见我一面，便都疯狂逃窜。”

“如今倒好，图穷匕见，竟打算霸王硬上弓，强毁了我这法体道躯，来个木已成舟，让我连反悔也做不到。”

“小小岁，廉精儿，来，扶我起来，我要回天符宗，我要向师傅认错，我才不要被抓去那什么鬼国当驸马爷……”

这静室中，林小花的挣扎呼声连连响起。

被陶潜提醒之后，林小花一通分析，算是蒙对了部分真相。

可惜没有全对！

因为对他出手的，其实不是那位唤作“裴念奴”的长公主，而是人家的娘。

那无食鬼国的国主大人，为了女儿的姻缘，亲自下手，甚至还动用了陶潜根本窥视不出来的无上至宝。

林小花虽也出身大宗大派，可如何能与一个地上鬼国之主相抗衡？

差距之大，简直不可想象。

陶潜现在回想起来，当初萧真人见到林小花后，莫名嘀咕了一句“差点看走眼”。

显然，这位万婴宗长老虽然没有陶潜这般方便作弊的异样灵魂，但也看出林小花这位天符宗弃徒，已提前被无食国主预订为女婿了。

谁要是敢插手，那就要与她对上。

也怪不得萧真人明明知道林小花快死了，却是丝毫表示都没有。

看着拼命挣扎，但因太过虚弱连起身都做不到的林小花，陶潜想了想，还是不打算戳破他心底最后一丝侥幸了。

其实就连小小岁、廉精儿两个异类生灵，也能看出小花道长有些口是心非。

从他回忆那“裴念奴”的语气来看，他绝对是真的爱上了这位女鬼。

只不过长期浪荡生涯，加之那根植入骨髓的傲娇性子，让他不愿意接受裴念奴的好意。

可不论是陶潜窥见的信息，还是林小花丈母娘的判断，都证明小花道长的天赋资质极度契合那《元灵秘魂经》。

若要寻仙求道，最适合林小花的道途，恐怕还真是那鬼仙之法。

陶潜这边想着让林小花保留一丝幻想，可很快的，他自己便反应过来。

哀叹一声，又瘫了回去，有气无力道：

“算了，没用了。”

“要让我无法反抗只能转修鬼道，凭念奴自己是很难做到的，我林小花好歹和她缠绵过一段时日，还算是知根知底。”

“她必定是跑回家告状，然后请动了那无食国主，我这丈母娘实在是太彪